【人間社記者雲中玥日內瓦報導】佛光山歐洲僧眾講習會於去年十二月二十七日至今年元旦舉行，由歐洲總住持滿謙法師主持，歐洲各國道場法師及師姑共二十五人與會；於講習期間大家輪組工作，打掃、香燈、行堂、課務等，重溫叢林生活。

講習會安排動中禪、禪修、茶禪一味等系列禪修課程；在解門上，安排與經典接心的「經典研讀」、「悅讀分享」及與星雲大師接心的「宗門思想」等課程；而行門上，則有早晚課的「佛光三昧修持法」及禮佛拜懺；並針對歐洲弘法情形，由各單位進行工作報告，及討論明年度歐洲重要行事及未來弘法展望。

此外，就配合電子化作業，以及加強歐洲各道場新聞編輯撰寫能力，為歐洲弘法歷程留下珍貴影音文字資料，特加添有ERP教學、新聞編輯實務課程，由覺容法師及王雪濤說明及實際演練《人間社》及《人間衛視》文稿撰寫技巧、ACDSee照片編輯、簡易錄影及Moviemaker剪輯方法等。

為致力於佛教本土化，今年預計繼續出版大師的葡文書籍及心定和尚《生命工程師》小叢書，並將於倫敦、日內瓦、瑞典等國，舉辦《一筆字書法展》。

西班牙佛光山將完成西文課誦本、三部懺本、《人生百事》小叢書；巴黎佛光山目前正進行《迷悟之間》法文翻譯；日內瓦會議中心已經完成《普門品》和《阿彌陀經》、《大悲懺》法文版等。

最後一天會議，由滿謙法師代表常住獎勵歐洲各道場，這三年來弘法進步及有特色之處，如：葡萄牙佛光山建立發行大師著作葡文版書籍的管道；法蘭克福佛光山也與德國出版商確定出版大師德文著作；曼城佛光山為全球天候變化的災難，走入社會發動捐款；以及西班牙佛光山、維也納佛光山、日內瓦會館陸續落成啟用等，都是集歐洲各道場之力，同心深耕當地的弘法成就。

滿謙法師期許大家，在新的一年更加用心各類弘法工作，積極學習語言和翻譯書籍，讓歐洲佛教的本土化能再往前推動。