「美輪美奐」，本指房屋堂皇華麗，高大寬敞。源自《禮記‧檀弓下》：「晉獻文字成室，晉大夫發焉。張老曰：『美哉輪焉！美哉奐焉！』」

意思是說：晉國的獻文子有一座房子剛好落成，晉國的大夫們都去向他道賀。其中有位大夫名叫張老的，他說道：

「多美啊！看這房子既高大寬敞，又雕飾得如此之美啊！」

「輪」字，是指「輪囷」，那是形容房屋高大的樣子；「奐」字，表示眾多，形容房子文采燦爛。所以「美輪美奐」，用來形容房屋富麗堂皇，只是這話本含些許譏諷過於奢靡之意，不過今已不管這些，就用它來祝賀溢美人家新居落成。