【本報綜合外電報導】日本媒體昨日報導，旅日選手蕭一傑今年沒有在一軍登板，被減薪一百三十萬日圓（約新台幣四十八萬元），二○一一年的年薪為一千一百七十萬日圓（約新台幣四百三十五萬元）。

產經新聞報導指出，效力阪神虎的蕭一傑，雖然遭到減薪，不過他認為，今年登錄一軍，即使沒有出賽也是有進步。蕭一傑入選廣州亞運國手，他表示，會好好努力備戰亞運。

蕭一傑是二○○八年阪神球團第一指名。今年戰二軍登板十六場，戰績五勝二敗、防禦率三點一三；球季尾聲升上一軍，不過，他仍沒有上場機會，連續兩年都沒有在一軍出賽，因此遭到球團減薪。

目前他還在日本秋訓，相當期待明年能站穩一軍。