【本報綜合外電報導】中國漁船在釣魚台海域與日本艦艇擦撞事件引起兩國關係緊張，日本上周末釋放中國船長後，中國昨天釋放日前拘捕的三名日本人，有助進一步化解緊張局勢。日本呼籲，盡快讓仍在押的最後一名日本人自由。

此外，日本媒體報導，民主黨前代理幹事長細野豪志，上月二十九日攜帶日本首相菅直人的親筆信秘密訪中，探索菅直人和中國總理溫家寶未來在亞歐首腦會議進行晤談的可能性。菅直人之前對記者表示「完全不知道這件事」，但「朝日電視」隨即報導播出細野豪志在北京機場的畫面，並說：「消息人士表示，他帶了菅直人首相的私人信函。」細野豪志訪中，有可能被在野黨指責為「二元外交」。

日本藤田建築公司的四名職員，日前擅自進入河北省一個軍事管理區，並對軍事目標進行非法錄影而被捕。除高橋定依法審理外，其餘三人都已承認從事違反中國法律的活動，並已具結悔過，上月三十日依法釋放。

藤田建築公司說，這些職員訪問石家莊，是為了準備競標處理日本一九三○年代侵略中國後遺留下來的化學武器工程。

日本共同社報導，日本防衛大臣北澤俊美表示，非常希望稍後能在越南河內市舉行的會議中會見中國國防部長梁光烈。「東協加八」國家將於十二日在河內舉行會談，北澤目前正在透過正式管道尋求見面的可能。

菅直人和溫家寶都將出席十月三日起在比利時布魯塞爾開幕的亞歐首腦會議；但中方早前表示目前沒有兩人在會議期間會談的安排。