【本報綜合外電報導】歐巴馬總統二十四日在紐約主持與東協國家領袖峰會上，菲律賓總統艾奎諾三世身後的菲國國旗竟被倒掛，美國駐菲律賓大使館二十六日回應說，這是美國政府的「善意錯誤」。按菲律賓傳統，倒掛國旗顯示國家正在打仗。

美國駐菲使館發言人芮貝卡．唐普森說：「美國珍視與菲律賓的密切合作關係。」但發言人說，美國使館將查清這一「不幸事件」造成的原因。

菲律賓外交部發言人說，菲國政府理解這一事件是個誠實的錯誤，「絲毫不能降低峰會的重要性。峰會顯示東協與美國間前所未有的合作關係。」

目前不清楚是誰首先發現菲國國旗被倒掛，也未沒說明是何原因。

歐巴馬總統在與東協領袖舉行的峰會上，討論了增進美國和東南亞國家間的經濟關係、亞洲鄰國對南海領土爭端的擔憂，和軍人統治下的緬甸十一月七日即將舉行大選等問題。

菲律賓是唯一一個國旗掛法不同、寓意即不同的國家。和平時，國旗是藍色條紋在上，代表和平、真理與正義；若進入戰爭狀態，國旗就會被倒掛，代表愛國與勇氣的紅色在上，意味著人民需拿起武器，捍衛和平。