【本報綜合外電報導】全球最具公信力的英文字典韋氏大字典六日宣布,新版本將加入許多科技相關新字,包括形容密集電腦使用者為「mouse potato」,還有spyware、ringtone等新字,其中,最受人矚目的新納入字是「google」。
韋氏字典將小寫「google」定義成一個動詞字,解釋為「使用Google搜尋引擎,在全球網路獲得資訊」;大寫「Google」則是搜尋引擎商標。
google是這次納入韋氏大字典的近一百個新字之一,目前已可在韋氏線上字典中查詢到。所有新字並將於今年秋天出版的二○○六年平面印刷韋氏字典新版中列出。另一方面,牛津英文字典已於上個月十五日,宣布新增Google為一動詞,但是維持首個字母大寫用法。
除了google等流行科技用字外,值得一提的是,該字典編輯也因應時代潮流需要,加強健康科學及文化議題,例如將「禽流感」 (avian influenza),增加有「bird flu」的附註參考;並將「Manga」新字納入,意指日本漫畫書或圖畫小說。