【本報綜合外電報導】發生於釣魚台海域的中國漁船與日本海上保安廳的衝突事件，因為日方堅持要以司法程序來審判違規的中國船長，讓情況急遽升高為外交事件。據日本相關的消息說，本月下旬原本有意安排中日兩國領導人在聯合國總會期間的會談，有可能因此遭擱置。

外務省的消息說，因兩國關係陷於險惡的狀態下，現在並不是兩國領導人交換意見的環境。

紐約聯合國總會將自二十三日起，開始舉行一般討論的演說會，日本首相菅直人與中國的總理溫家寶都將出席此項會議。

中國因為日本逮捕中國漁船船長，不斷對日本施加壓力，要求日方放人。中方並表明，將延遲東海油氣田簽約的談判，也停止要人階層的往訪；丹羽宇一郎駐北京大使還六度被中國外交部召喚抗議，兩國的外交陷了僵硬狀態。