【本報綜合外電報導】美國加州有一位特別的衝浪助教，專門輔導身障青年及小孩學衝浪—牠是兩歲的黃金獵犬里科奇特（Ricochet，見圖／取自網路）。教學時，牠會站在孩子們的板子後面保持平衡，讓他們透過運動重拾自信。

里科奇特出生不久後，主人茱蒂（Judy Fridono）就開始讓牠接受訓練，準備成為導盲犬。聰明的里科奇特才幾個月大就很會利用咬繩，拖洗衣籃、開冰箱、幫人拉外套拉鏈等。

但就在里科奇特九個月大時，開始迷上「追小鳥」，每次到戶外，就會不受控制地飛奔追逐。然而，要成為導盲犬不能有太強的狩獵性。有一次牠被帶到海邊玩時，茱蒂才發掘出牠另一項才能：衝浪助教。

平衡感相當好的里科奇特後來成了衝浪高手，開始參加加州舉辦的狗衝浪大賽，還有人幫這位「衝浪助教」成立基金會，讓牠透過衝浪運動幫助身障孩童樹立信心。像是六歲的伊恩（Ian McFarland），就受到牠相當大的幫助。

伊恩去年因車禍失去雙親，腦部也受了一些創傷；原本常與父親衝浪的他，自此對下水有恐懼。不過，他知道可以與里科奇特一起衝浪後，衝浪就成了他最期待的運動，性情也愈來愈活潑。

十六歲的派翠克（Patrick Ivison）也是里科奇特的得意門生。他十四歲時遭汽車輾過，從此只能坐在輪椅上；他的夢想就是在高中畢業典禮時，能靠自己的腳走進禮堂。里科奇特並將衝浪比賽贏得的獎金，捐給派翠克支付三年的復健費用。

茱蒂驕傲地說：「當里科奇特沒辦法當導盲犬時，我相當失望，並認為牠可能什麼事都不能做。不過，當牠開始當起衝浪助教之後，牠教會我一件事—人們不該一直想著『不能做什麼』，而應該專注想著自己『能做什麼』。」