【本報綜合外電報導】瓜地馬拉連續幾周的滂沱大雨引發土石流，造成十名公車乘客死亡，另外四人在家喪命。瓜國總統柯隆（Alvaro Colom）昨天宣布全國進入緊急狀態。柯隆巡訪全國後對記者表示：「優先要務是處理這場緊急事件。目前已沒有經費處理先前由（熱帶風暴）艾加沙（Agatha）造成的災情。」

瓜地馬拉於五月底連續遭到颶風艾加沙和火山爆發侵襲，光是五月底來襲的艾加沙就造成一百六十五名瓜地馬拉人死亡，並使數千人無家可歸。據國際調查團估計，當地災民人數已超過四十七萬人，經濟損失高達十二億美元。瓜國政府一度要求美國，給予瓜地馬拉籍非法移民臨時保護身分，暫時勿將他們驅逐出境。

柯隆表示，這幾個星期以來的滂沱大雨，估計造成瓜國三點五億美元到五億美元左右的災損，大約是艾加沙風暴災損的百分之四十。

連續大雨也引發二場土石流。其中一個發生在中部奇馬特南戈市中心附近，沖走道路上的巴士，造成至少十死二十傷。另一起土石流發生在西部克薩爾特南戈）的民宅，造成四人喪生。

瓜地馬拉氣象學家預測，全國滂沱大雨還會持續二十四到三十六小時。