【本報綜合外電報導】駐韓美軍司令部四日晚間宣布，原定五日開始舉行的韓美黃海反潛聯合軍演受颱風影響，推遲舉行。

韓美官員表示，颱風「瑪瑙」將影響演習區域，特別是朝鮮半島西部海域，為保證安全，前往演習區域的艦艇正在返回，韓美也正在擬定新的演習日期。

中國中央氣象台預測，「瑪瑙」颱風將以每小時十五到二十公里的速度向西北移動；六日前後，在長江口區以東大約二百公里左右的東海西部海域，轉向偏北進而轉向北偏東方向移動，強度逐漸增強，中心附近最大風力可能達十一級。

韓美原定於九月五日至九日在黃海舉行聯合反潛演習，目的在加強應對敵方潛艇進攻的戰術和技能，並向北韓「傳達強有力的遏制信息」。

至於北韓強烈譴責韓美軍演，並要求立即停止軍演。