層層翻譯 說12生肖 ｜2010.09.02 語音朗讀 711觀看次 字級 大 中 小 總統夫人周美青（右一）訪問海地第二天，於海地首都太子港探望地震災民區兒童關懷中心，為兒童說十二生肖故事，周美青先以中文說故事，經我駐海地大使館傳譯翻譯成法語，再由當地世展會人員翻譯成當地通用的克里奧語，小朋友聽得津津有味；並到糧食濟貧組織參觀台灣所捐贈的白米等物資，親手為排隊領取食物的窮人打飯打菜。圖／中央社 前一篇文章 【新聞集錦】 下一篇文章 防制人口販運 總統簽署宣言 熱門新聞 01北美最乾燥加州死谷 罕見繁花錦簇2026.03.1802大馬急轉彎 撤回美對等貿易協議無效說 2026.03.1803店貓上班摸魚睡翻 萌樣逗樂網友2026.03.1804【歷史點滴】走過百年 高雄橋頭糖廠2026.03.1805【大江南北】哈爾濱呼蘭天主教堂2026.03.1806【分享時刻】某些愛2026.03.1807美海軍引進機器人 爬牆維修艦艇2026.03.1908草間彌生作品 德國展出2026.03.1809WBC委內瑞拉首闖決賽 今與美爭冠2026.03.1810地下1118公尺礦坑跑馬拉松 刷新2紀錄2026.03.18 訂閱電子報 台北市 天氣預報 台灣一週天氣預報 相關報導 汽油漲1.8元 卓揆：政府吸收13.2元盧秀燕出訪 藍：有助化解疑美論總統登海鯤號 防長：不設定交艦時程考績法 擬取消甲乙丙丁等藍白拍板 聯合競選治理方向中選會人事 卓：提不同人選