在超大型垃圾箱裡游泳？聽起來像是玩笑話，不過美國紐約市數百位民眾上周末真的這樣做了，而且完全免費。

紐約市推出譗夏日街道豃（Summer Streets）活動，數條繁忙的主要幹道將在八月每周六封閉、禁止車輛進出，民眾可暢行無阻地跑步、滑輪等，其中公園大道（Park Avenue）上更有一項奇特景觀：三個超大型垃圾箱變身成譗泳池豃。

這三個譗垃圾箱泳池豃，長六點七公尺，寬二點四公尺，深度從九十公分到一百六十五公分不等；周圍用金屬板圍起來，表面是無黏性的橡膠。一個泳池限額一百四十人，每人有二十分鐘使用時間，包括游泳、使用更衣室、戶外淋浴、吊床和躺椅。

不過，一名來自俄亥俄州、已迫不及待穿上泳褲的十一歲小男孩，卻悶悶不樂地盯著這些設施，因為他和媽媽到現場才發現譗慢了一步豃，四百二十張入場證上午九點就發光光了。圖／法新社