全台 日考察電廠 提減碳之道

以「石炭能源中心（JCOAL）」會長中垣喜彥為首，由官方和企業代表組成的日本煤炭火力發電廠考察團，昨天抵台訪問。經濟部能源局表示，日本的火力發電技術較先進，日方代表將至台中電廠和大林電廠考察，診斷電廠運轉效率，並提供適當節能減碳之道，供我國作為調整、訂定具體改善措施的參考；此外，經部也希望藉此邀請日商未來赴台投資籌設民營電廠，以及台電「提高機組發電效率」和「汰換老舊機組」等淨源方案。（記者高堂堯）

宜蘭 消保官促擬打工遊學契約

宜蘭縣吳姓女子想到美國打工遊學，繳了十二萬元沒下文，要求代辦業者退費，只拿回七萬元，她不甘損失找消保官投訴，經協調再退三萬元和解。宜蘭縣政府消保官王雅琳建議，消保會盡速擬定出國打工遊學定型化契約，保障消費者，避免糾紛再起。

北市 姚基金 助弱勢兒受教育

美國職籃（NBA）火箭隊當家中鋒姚明將領軍七名NBA當紅球星，與上海瑪吉斯大鯊魚隊夢幻陣容，今晚首度跨海與超級籃球聯賽（SBL）超級球星及周杰倫為首的藝人明星隊同台較勁，兩岸攜手公益，為貧困地區的兒童籌募教育基金。民眾可以在中華電信ELTA綜合台、hiChannel運動頻道、emome影視頻道及Hami手機電視同步收看。

北縣 生菜水果 4成不合格

台北縣衛生局抽驗二十件生菜沙拉、水果拼盤，計有八件不合格，不合格率達四成。不合格八件包括深坑假日飯店（生菜沙拉）、深坑福容飯店（綜合生菜）及中和區農會農產供應中心（芭樂切盤）等自製食品。

桃園 動物免費結紮 即起受理

台灣樂活動物協會、中央大學汪汪社等單位，將於八月一日在中大遊藝館舉辦「中壢地區動物免費結紮手術」，限中壢市五權、五福、雙連、三民、芝芭、洽溪、內厝、過嶺、山東、月眉、青埔、水尾里的里民，所飼養的母狗、母貓優先，即日起至三十日受理報名，額滿為止，詳情可電洽：（○三）四三八○○

六一。

新竹 司機突中風 13人受傷

一輛滿載台北市宏亞文理補習班四十四名師生的遊覽車，昨天前往新竹縣尖石鄉遊玩，行經北二高關西附近時，司機許添才突然中風，身體左半邊麻痺，整輛車往邊坡衝，最後翻覆，車上十三人分受輕重傷，經送醫救治都已無大礙。未受傷的小朋友、老師已先安置關西鎮公所。

中縣 大肚與北榮町 締結姊妹市

台中縣大肚鄉公所和日本鳥取縣北榮町，昨天簽約成為姊妹鄉鎮。北榮町是日本知名漫畫「名偵探柯南」作者青山剛昌的故鄉，和大肚鄉同為盛產西瓜的鄉鎮，雙方兩年多來進行多次農業、青少年、文化交流，友誼深厚。

南縣 永久屋未完工 要災民入厝

莫拉克風災將屆滿一周年，為安置台南縣南化鄉羌黃坑災民興建的慈濟永久屋，八月三日要辦「入厝」，但排水溝及道路、廣場尚未完工，一片泥濘，雖然村民滿心歡喜前往看新厝，但心中質疑為何要這麼趕著入厝，盼能夠全部完工再遷入。