【本報綜合外電報導】英國空前的預算危機罩頂，政府推動削減赤字大戰；女王伊莉莎白二世和她的全體子民一樣，也必須積極儉省度日，否則王室預計二○一二年就要破產，屆時正是她登基六十周年。目前王室已暫停王宮的補修工程。

白金漢宮五日公布數據顯示，三月三十一日為止的一年裡，英國納稅人給王室的費用是三千八百二十萬鎊（約台幣十八億六千萬元），相當於每人負擔六十二便士（台幣三十元），這個數字比二○○八到○九年減少三百多萬鎊。

八十四歲的女王每年接受七十九萬鎊公帑，供人事及其他開支之用，這筆「薪資」已二十年不曾增加。但白金漢宮、溫莎堡等王室居處每年需一千五百萬鎊來維持，御駕出行另需近四百萬鎊，女王也只好動用這些年來從「薪水」中省下的六百五十萬鎊儲備金。

伊莉莎白二世接下來若以相同的額度繼續動用儲備金，到二年後將無錢可用。登基一甲子竟阮囊羞澀，情何以堪。

各界預料，女王今年可能要求政府增加撥款，讓王室按照過往慣例，年俸每隔十年調整一次。但英政府大砍社福支出和其他歲出項目，更凍結王室費用，因此只能等明年再說。

為了因應現金不足的危機，皇室現在錙銖必較，白金漢宮內資深助理的薪資都被凍結，也盡量遇缺不補。地產維持費的預算削減五十萬鎊，制服與保安服支出也減了十萬英鎊。除了節流，王室也將設法開源，包括出租地產，尋求進帳。女王去年三月已擱置花費千萬美元購買豪華飛機的計畫。

王室宣布省吃儉用度日，然而反對君主制度的組織「共和國」仍舊不願買帳，五日在白金漢宮外舉行示威抗議。活動召集人史密斯說，英國王室是名副其實的「貴」族，「他們繼續浪費大筆納稅人的錢，這些預算早該砍掉，不要保留，也別再濫情。」

查理王子 賺大錢仍勒褲帶

儘管英王室缺錢，但王儲查理可沒在怕。美國《時代周刊》三日報導，查理王子擁有三名司機，海外投資總額達到六千八百萬美元，他在二十三國還擁有五萬四千公頃土地，完全不怕王室破產。不過，他仍成為王室最早開始勤儉度日者。

據六月二十九日發布的王儲年度花費報告，查理王子去年已將辦公費用減少百分之四點四，降至一千三百八十萬美元；出差旅費已減少超過一半，從前年的二百六十萬美元降到一百萬美元。雖然查理王子去年邀請的客人數量比前年增加四百人，但娛樂費用從八十萬美元降至三十八萬美元。

查理王子去年「僅」從英國政府領取二百五十萬美元，雖然仍舊可觀，但比前年減少百分之四十五。