【本報綜合外電報導】中國遼寧省丹東市居民在三日晚因涉嫌越界從事邊貿活動，遭到北韓邊防部隊槍擊，造成三死一傷。中國方面迅速公開提出抗議。北韓十日立即表示，將嚴懲肇事者。

北韓邊防部門表示，經初步調查這是一起「偶發事件」。北韓對事件造成中方人員死亡表示悲痛，對死者家屬和受傷人員表示慰問，將嚴懲肇事者，並將進一步調查，以防止類似事件再次發生。

北京「環球時報」九日報導，據丹東當地人表示，中國船是在晚上開到北韓新義州附近，船上的人用朝鮮語與對方來人搭話，在手電筒的光照下，才發現對方是北韓邊防軍。但北韓士兵沒有確認來者身分就開槍。

據報導，駕船逃回來的人中有兩人因傷重死亡，一人失蹤。一天後，失蹤者的屍體在江中被發現。但又有一說是此人是拿北韓護照長期住在中國的北韓人。

北韓表示願意慰問和撫恤死傷者家屬，同時希望不要因為此事影響兩國關係。