遊學英語--Registering as a Student 新生註冊

常春藤生活英語 |2006.06.11
650觀看次
字級

T:Mary, that's the school office.

M:Aren't you coming in with me

T:No. I want you to try this yourself.

M:Okay.

(Mary enters the school office.)

S:Hi, there.1 How can I help you2

M:My name is Mary Lin. I would like...

S:Mary Lin Oh, I've been expecting you.

M:You have

S:The school knows that you're coming. Here, fill this form out.3 We need your address, phone number, and other important information regarding4 you yourself.

湯姆:瑪麗,學校行政室在那裡。

瑪麗:你不和我一起去嗎?

湯姆:不。我要妳自己試看看。

瑪麗:好吧。

(瑪麗走進學校行政室。)

秘書:嗨,妳好。我能幫妳什麼忙嗎?

瑪麗:我的名字是瑪麗‧林,我想要……

秘書:瑪麗‧林?哦,我一直期待著妳的到來。

瑪麗:您一直?

秘書:學校知道妳要來。這兒,把這份表格填一填。我們需要妳的地址、電話號碼和妳其他相關資料。

單字精解

1.Hi, there.  嗨,妳(你)好。
注意:副詞there在此處無特殊意義,與Hi搭配使用。

2.How can I help you  
我能幫妳(你)什麼忙嗎?
=What can I do for you

例:

A:How can I help you
我能幫你什麼忙嗎?

B:My car just broke down.
我的車子拋錨了。

3.fill out 填寫……(表格、文件等)

例:In a big company, you have to fill out a form just to get a new pencil.
在大公司裡,僅僅為了拿到一支新的鉛筆,你就必須填寫表格。

4.regarding  有關於

例:John needs all the news articles regarding the presidential election.
約翰需要所有有關總統大選的新聞報導。

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報
相關報導

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。
人間福報社股份有限公司 統編:70470026

 
聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2000-2024 人間福報 www.merit-times.com.tw
All Rights Reserved.