【本報綜合外電報導】歐洲冠軍杯足球賽四強，帶著一球領先的拜仁慕尼黑，前去法國挑戰里昂，前鋒歐力奇大開殺戒，單場帽子戲法，以三比○擊敗里昂，總球數也以四比○，第八次前進歐冠決賽，將與國際米蘭在台灣時間五月二十三日凌晨爭奪冠軍盃。

歐洲冠軍聯賽四強戰第二回合，衛冕軍巴塞隆納主場二十八日迎戰國際米蘭，首戰一比三落敗的巴塞必須淨勝兩球以上才有望晉級，皮克單刀破門，讓國米○比一落敗，不過仍以總分三比二晉級，這是三十八年來，國米首次打進歐冠決賽。

另外，里昂雖然落後一球，但二十九日在自己主場作戰擁有優勢，不過第二十六分鐘，歐力奇在禁區接獲穆勒的後傳，歐力奇拿球轉身三百六十度起腳射門破網，上半場就靠著這球取得一比○領先。

總球數兩球領先的拜仁，下半場繼續擴大領先優勢，第六十六分鐘，歐力奇接獲隊友的傳球，與門將一對一再破門，拜仁二比○領先。

已經落後兩球的里昂，也無心戀戰了，第七十七分鐘，拉姆右側傳中，歐力奇頭捶攻入第三球，也替拜仁寫下完美句點。

順利晉級決賽之後，拜仁主帥范高爾表示：「球員很清楚現在做什麼，我們花了十個月打那麼多的比賽，這不是很容易的事情，但現在我們的確很開心。」而大將羅本則直接點名，要與國米主帥摩連奴對決，他說：「無論球隊、還是個人，比起巴塞隆納，我更想與國際米蘭對決。」

拜仁先前歐冠七次闖入決賽，拿過四次冠軍，上次闖進決賽已經是二○○一年，當時擊敗瓦倫西亞奪冠。