野鹿多 逼走夜鶯

英國鹿的數目愈來愈多，逼得夜鶯無處容身，只好搬家。過去幾十年，英國的鹿愈生愈多，目前約有兩百萬頭，是一千年來最多的時候。喜歡唱歌的夜鶯多半在離地面較近的林地築巢，鹿的主食是貼近地面的灌木、黑莓以及忍冬等低矮的樹種。鹿把夜鶯築巢的灌木吃光了，夜鶯被逼搬家。鳥類專家侯特說，夜鶯走了表示很多其他的鳥類也遷居了，此現象值得注意。

93歲阿嬤 駕戰機

近日，已九十三歲高齡的米徹姆，再次登上戰機。當米徹姆鑽進美國勞德代爾機場的一架AT-6型訓練機的駕駛艙時，觀眾一陣歡呼，當地的男子合唱團甚至還用歌聲來為米徹姆壯行。米徹姆在飛行員約翰的協助下完成了此次飛行。駕機中，米徹姆還執行了幾次高難度飛行操作。二戰時，米徹姆曾在美國空軍服役兩年，她駕駛戰機完成了多次跨越國家的飛行任務。