J:Waiter!
W:Yes, ma'am. Is something wrong
J:Yes, this is not what I ordered. I ordered my pasta with chicken. Instead, you gave me shrimp. I can't eat this, I'm allergic to shrimp.
W:I'll get you another one right away. It will be just a few minutes. I'm terribly sorry about this.
J:Thanks. That would be great. Also, could I get some more water, please
W:More water coming right up. Just a moment, please.
【five minutes later】
W:Ok, here you are. The pasta with chicken. Also, I got you another glass of water.
J:Thank you. That's much better.
【five minutes later】
J:Excuse me!
W:Yes
J:I can't eat this. The chicken is ice-cold. It looks like it's frozen.
W:I'm really sorry about this. It's my first day on the job here. I'll tell them to heat it up right away.
M:Excuse me, ma'am. My name is Jack, I'm the manager here. Are you enjoying your dinner this evening
J:Hardly. At first you got my order wrong, next the food was cold. I still haven't gotten my dinner yet.
M:I apologize for this. Your dinner is on the house. I'll tell our kitchen staff to bring your order right away.
J:Thanks, I'd appreciate that. This restaurant is very expensive, I would expect better service.
M:Would you like a complimentary appetizer while you're waiting
J:Sure, that would be great. Thanks for your help.
M:I'll get that right away. Again, I'm really sorry about this.
J:Thank you.
珍︰服務生!
服務生︰是的,女仕。有什麼不對勁嗎?
珍︰是的,這不是我點的。我點的是雞肉義大利麵。你們卻換了蝦子給我。我不能吃這個,我對蝦過敏。
服務生︰我馬上幫你換一另個。只要幾分鐘就好。真是非常的抱歉。
珍︰那就好,謝謝。另外,請幫我倒些水可以嗎?
服務生︰水馬上來。請稍候一下。
【五分鐘後】
服務生︰好了,這給你的。一份雞肉義大利麵。還有給你另一杯水。
珍︰好多了,謝謝。
【五分鐘以後】
珍︰對不起!
服務生︰怎麼了?
珍︰這我沒辦法吃。雞肉是涼的。它好像是冷凍的。
服務生︰真的很抱歉。我剛來這裡工作第一天。我馬上請他們弄熱。
經 理︰對不起,女仕。我是傑克,我是這裡的經理。今天的晚餐您覺得還可以嗎?
珍︰不太好。首先你們弄錯我的餐點,再來是餐點是冷的。到現在都還沒有吃到我的晚餐。
經 理︰我鄭重給您道歉。您的晚餐將免費供應。我立刻請廚房人員送上餐點。
珍︰謝謝,感謝你的招待。這是家高級餐廳,應該要有更好的服務。
經 理︰您在等餐點來的時候想要先上點招待的開胃菜嗎?
珍︰當然,那最好了。感謝你的招待。
經 理︰我馬上拿來。再次為今天的情形對您說抱歉。
珍︰謝謝。