【本報綜合外電報導】繼黑鮪魚交易禁令遭封殺後，聯合國主管機構二十一日又否決稀有珊瑚的貿易禁令，引發外界質疑這個機構究竟有沒有保護稀有物種的能力。

作為野生動、植物中最珍貴商品的紅珊瑚和粉紅珊瑚，儘管產量已較一九八○年以前下降百分之八十五，但這項禁止交易的提案仍遭到「瀕臨絕種野生動植物國際貿易公約」（CITES，又名華盛頓公約）會議否決。此次於杜哈舉辦的會議將在二十五日閉幕。

如同大西洋黑鮪魚禁止交易提案，日本此次仍舊帶頭反對。這項提案要求禁止交易的對象包括七種珊瑚，一種生長在地中海，其他六種則生長在日本及台灣沿海。

另外二十四種「看起來很像的」珊瑚品種也被涵蓋在禁止交易範圍中，以防遭到意外採收。

珊瑚製成的項鍊一條可以賣到兩萬五千美元（約新台幣七十九萬五千元）的高價，一公斤的拋光珊瑚售價更高達兩倍。

環保組織譴責這項決定，警告這麼做可能帶來相當嚴重，甚至可能無法逆轉的後果。

一名日本代表在大會為此辯論時表示：「目前已經有很嚴格的控管。」

擁有珊瑚家庭手工業的北非國家也加入反對陣營，表示珊瑚若列入CITES附錄二（將被管制出口及監控）會影響生計。

要求不記名投票的突尼西亞代表說：「這會帶來嚴重的負面影響。珊瑚為我國帶來五千份工作，以及每年一百萬美元收入。」