【本報香港電】成功的背後，往往有雙推手，這雙推手可能是雙親也可能是妻子。高球世界排名第一、十項大賽冠軍的老虎伍茲說，他在高爾夫球場上的成功，專注與激烈競爭的能力，主要歸功於他泰國籍母親的佛教信仰影響，及父親在越戰期間綠扁帽部隊的戰鬥經驗。

總獎金五百萬美元的匯豐銀行高球錦標賽十日在上海舉行前夕，二十九歲的伍茲表示：「我對比賽抱持的心態及比賽風格可能都來自我的雙親。」他說：「家母的佛教傳統，顯然是非常冷靜的本質，家父則是非常競爭性，因為他在特種部隊綠扁帽軍時，加入一種不同的成分，他有那種非常強硬的心態，肯定有將這種態度傳給我。」

伍茲說：「他不是對我強硬，但他教我如何以強硬的技巧，在球場上更強硬，把事情處理得更好，並能夠專注。父母經歷過的這些經驗，以及賴以為生的生活，這些正是我可以非常幸運擁有的。」

今年名人賽及英國公開賽冠軍的伍茲說：「如今高爾夫不再是生死問題，它只是個遊戲，但（來自雙親）那些讓我面對比賽更容易。」他也將成功歸於瑞典籍嬌妻艾琳。他說：「有她在旁邊，成為我生活一部分，使我成為更好與更堅強的人。對我的高球比賽只有幫助。」