反對票 有史以來最多 華爾街3大指數重跌 經濟刺激案如何退場 未來4年最大挑戰
【本報綜合外電報導】全球最有權勢央行總裁、美國聯準會主席柏南克,二十八日下午終獲參院通過連任案,二月一日起再做四年;此人事任命受全球市場關注,總算塵埃落定。
參院以七十票贊成、三十票反對,通過這項任命,這是聯準會於一九一三年國會立法創立以來,聯準會主席任命案反對票最多的一次,反映這次政治涉入的複雜性。
華爾街預期柏南克會過關,但任命通過時,市場三大指數還是繼續重跌,直到收盤。不過若任命案出意外,市場可能會狂跌。華爾街股市三大指數二十八日跌幅都超過百分之一。
雖然這次任命過程中,政治雜音大、爭議不息,為歷年僅見,但最後參院仍重大局,也尊重聯準會的獨立性,未讓政治介入。
經過任命「風波」,柏南克今後面對的政治與經濟壓力更大。反對派對他最大指責是:任由房市泡沫及房貸風險投資失控,未能防患未然,造成金融海嘯及經濟大衰退;針對這點,柏南克坦承「低估」房市問題嚴重性。
此外,反對者也指責他與「大銀行同流」、「未關注失業問題」,拿數千億美元為華爾街大保險商、大券商紓困,卻未照顧失業棄屋的普羅大眾。這些對他如影隨形的指控,不會因他帶領美國經濟軟著陸、避開二次大蕭條而消失,這也是他沈重的政治負擔。
歐巴馬二十七日在國情咨文中已講明,今年首務是增加就業,十一月即將期中選舉,柏南克若再不「配合」拉抬就業市場,後果嚴重。
柏南克今後面臨的最大挑戰,是如何將過去一年經濟刺激案製造出的過度流動性,適時、適度引導退場。這是在政治上不受歡迎、但經濟上卻必要的重大措施,如何取得平衡點,端看他的智慧。