【本報倫敦電】深具公信力的英國廣播公司(BBC),最近擺了一個大烏龍,竟然錯把一名前來面試的失業男子,當成受邀訪問的電腦專家,鬧了個大笑話。
莫名其妙接受採訪的男子名叫蓋葛瑪,來自中部非洲,當時正前往「News 24」節目攝影棚應徵工作。他原本坐在BBC的櫃檯處,等待被叫去面談。不料卻被叫進攝影棚,主持人介紹說他是某科技網站的編輯,然後問滿臉錯愕的葛瑪,他是否對蘋果電腦打贏與披頭四的商標官司感到驚訝。
突然面對攝影機,領口還被別上麥克風的葛瑪,嚇得張口結舌,表情尷尬到極點,但他還是壯起膽子答了幾個問題。由於答非所問,電視製作人發現情況不對喊停,才弄清楚他根本不是節目邀請的專家。
BBC真正要採訪的是蓋裘尼,他當時就在櫃檯前驚愕地看完這幕採訪,直呼不可思議,因為BBC人員事前就看過他本人的照片,而且裘尼是白人,葛瑪是黑人,二人完全沒有交集之處,唯一相同的只是他們都叫「蓋」。
母語並非英語的葛瑪說:「我當時好緊張,我被打鴨子上架後,採訪已經開始,根本不能喊停。我只好『將錯就錯下去』…。」
這起烏龍成為茶餘飯後的笑話,美國媒體也忍不住大開玩笑,葛瑪卻因此聲名大噪,不但成為報紙頭條,整段訪問也在網站上引爆上萬人次點閱,他本人更成為狗仔隊的追逐焦點,還可能因此找到工作。