【本報綜合報導】年底多個縣市將合併升格直轄市，合併縣市同名街道、學校將面臨是否改名的問題。其中高雄市縣目前查出的同名道路，就高達七百零八條，學校亦有九所「撞名」，村里同名有三十八件；屆時誰該放棄適用許久的「註冊商標」？高雄市、縣政府正小心推敲。

有關官員說，各縣市鄉鎮街道，幾乎都有「三中」（中山、中正、中華）、「三民」（民族、民權、民生）。像高雄市中山路、中正路、中華路三條幹道車流頻繁，是交通樞紐；高雄縣鳳山市中山路也是全市精華路段。除高雄市及鳳山市有「三中」路，高雄縣偏遠鄉鎮也有，合併後的大高雄市「三中」、「三民」街道恐怕各有十幾條。

至於學校「撞名」困擾，高雄市教育局長蔡清華說，由於改名難度太高，目前傾向在校名前冠上區別，以示分別。像高雄縣就有兩所「大社國小」，一所在大社鄉、一所在路竹鄉，都是在校名前冠上鄉名，長久下來也沒什麼太大的困擾。

高雄縣戶政科長吳淑惠表示，縣市對街路同名，暫時達成「保留」共識，等行政區進行整併時，再一併處理。將來民眾在書寫郵遞住址時，記得加註行政區名稱就不會混淆。

但還有一個麻煩，就是縣市街道路連接時要叫什麼名字；像高雄市九如路進入高雄縣，就叫「建國路」，但高雄市有名的電腦街也叫建國路。戶政人員說，將來新開的道路恐怕得順舊路名，否則就亂了。