【本報綜合外電報導】英國傘兵阿利斯泰爾‧霍奇森，在一次炸彈意外事故中不幸失去雙腿，然而，這卻使他開啟一段全新的人生，因為現年三十九歲的他是全英自由跳傘冠軍，並將於八月與全球跳傘運動員爭奪世界第一。

霍奇森希望自己的故事能夠給其他癱瘓或截肢士兵，帶來無限希望，他說：「如果我可以激勵那些和我一樣、曾在黑暗中苦苦掙扎的人，那麼這一切都是值得的。」

霍奇森十九歲時參加英國皇家傘兵團，十七年前，在被派往北愛爾蘭的一次訓練中，他不幸被詭雷炸傷。經搶救雖然保住性命，卻失去雙腿。

裝上義肢後，霍奇森得從「站立」開始練習，接著他馬上學習奔跑、攀岩、划船、滑雪。二○○○年，霍奇森首次嘗試高空跳傘，成為英國首位雙截肢跳傘者；○三年，他平生第一次參加跳傘比賽，竟然一舉奪冠。

在取得跳傘教練資格後，霍奇森與同是跳傘運動員的皮克希結婚。在過去兩年中，這對夫妻雙雙蟬聯英國高空自由跳傘冠軍，八月都將代表英國參加世界錦標賽。而現在，霍奇森最大心願就是參加倫敦奧運。