台北捷運「柵湖」線因與「詐胡」二字諧音不雅，捷運工程局將它更改為「文湖」，希望能扭轉「衰」勢，帶來新氣象，向來愛打麻將的阿公最為雀躍，他說：「按牌局的規矩，『詐胡』必須一家賠三家，是倒楣又無奈的事，如果改成『文湖』，就能和『穩胡』音近，打牌的人有誰不愛呢？以後我要常搭『穩胡』線捷運，既吉祥又順利啊！」

讀小五的兒子也執意要常搭，問他原因，他為求好的學業成績，竟將「穩胡」用英文表示為「Wonderful」，希望從此成績一片美好亮麗！

全家人聽了莫不噴飯，卻又覺得十分另類！