【本報綜合外電報導】英格蘭擔心其運動員將成為恐怖攻擊的犧牲品，因此正在慎重考慮退出明年在印度舉行的大英國協運動會（Commonwealth Games）。

英國《每日電訊報》指出，警方和安全單位顧問擔心英格蘭代表隊，將成為巴基斯坦激進分子的目標，並認為目前無法保證運動員的安全。

已有八十年歷史的大英國協運動會，將於明年十月在印度新德里舉行。英格蘭若不參加，將成歷年來的首次。

英國羽球隊之前以主辦城市海得拉巴（Hyderabad）安全措施鬆懈為由，退出八月在印度舉行的世界錦標賽，招致外界批評反應過度。