【本報綜合外電報導】由於決策者仍在觀察兩周前公布的融資計畫成效，日本銀行（央行）十八日維持基準利率，在百分之零點一的水準不變。

日本銀行的利率決策官員一致決議按兵不動，所有接受調查的經濟學家事先也都預期央行不會調整利率。

日圓對美元匯價十一月二十七日升到八十四點八三日圓兌一美元，創下十四年來的新高，日本銀行隨即提供十兆日圓（一千一百一十億美元）信用融資，政府並敦促央行採取更多對應措施，以防物價下跌繼續擠壓企業獲利與勞工薪資。

分析師說，如果日圓恢復攀升，央行總裁白川方明可能面臨壓力，必須擴大寬鬆計畫，進一步壓低借貸成本。

日興Cordial證券公司首席市場分析師岩下真理說：「經濟尚未陷入需要央行立即採取行動的處境，而且央行也沒有太多的選擇餘地。如果明年上半年的成長減緩，而日圓繼續攀升，日銀可能就會被迫採取更多動作。」日銀宣布利率按兵不動後，日圓匯價從宣布前的八十九點七四日圓小升到八十九點六四日圓兌一美元。