【本報綜合外電報導】美國聯邦參院銀行委員會十七日經過兩小時辯論後，以十六票對七票通過提名柏南克續任聯邦準備理事會主席，此案將交付參院全會討論。

支持柏南克的銀行委員會民主黨籍主席陶德表示，有柏南克的「睿智領導」，美國經濟「明天會更好」。

雖然五十六歲的柏南克似乎可獲得足夠票數，贏得第二屆四年任期，但銀行委員會的六名共和黨人和一名民主黨人聯合反對他。他們指責柏南克未先發現導致金融危機，未保護消費者，而且支持為華爾街紓困。

不過，儘管議員對紓困感到憤怒，而且失業率居高不下令人憂心，一些柏南克的批評者也承認，他跳出框架的思維，成功協助防範經濟大衰退變成第二次大蕭條。

參議員葛雷格認為，柏南克對金融危機迅速反應時「當然犯過錯誤」，不過「他的策略發揮了作用」。

柏南克續任案將送參院院會表決，由於已屆年終，預料要等到明年元月再討論。

柏南克是由前總統布希於二○○六年二月任命，任期到明年一月三十一日結束。他曾任布希的首席經濟顧問，也是葛林斯班聯準會成員。