【本報綜合外電報導】阿布達比政府十四日出資一百億美元協助杜拜履行償債義務，杜拜政府馬上拿其中四十一億美元償還其「棕櫚樹」（Nakheel）地產開發公司發行、十四日到期的伊斯蘭債券。

自杜拜爆發倒債危機以來，財力雄厚的「大哥」阿布達比會出手相救一直是各方期待。有「新興市場教父」之稱的墨比爾斯就相信，阿布達比一定會出手拯救杜拜。如今，阿布達比果然在關鍵時刻出手相救，且一口氣就拿出百億美元。

杜拜世界公司（Dubai World）旗下房地產事業Nakheel十四日到期的三十五點二億美元伊斯蘭債券，是所有杜拜機構自二○○八年九月雷曼兄弟公司垮台以來，最大的一筆付款。Nakheel在杜拜房地產蓬勃景氣的五年間，累積了龐大的債務。

杜拜政府十四日聲明，杜拜將利用剩餘的金額支付「交易債權者和工程包商，以及應付二○一○年四月三十日止的利息費用與公司資金需要，條件是該公司必須成功地協商先前已經宣布的債務暫緩協議。」

聲明中指出，杜拜政府十四日也將依據國際接受的透明與保謢債權人架構，宣布一項綜合的重整法律。「如果杜拜世界與其附屬公司能夠針對其餘的債務，商訂可以接受的展延協議，這項法律就可派上用場。」

杜拜世界十二月一日說，目前正尋求展延兩百六十億美元的債款，這項數字尚不及二○○八年底止的五百九十億美元債務總額的一半。

Nakheel因為營收萎縮並提列房地產的資產減值，上半年共有三十六點五億美元的虧損。該公司總共有七百三十三億迪拉姆的負債，其中包括一百六十三億迪拉姆的長期貸款。杜拜財政部十一月三十日曾說，杜拜政府雖擁有杜拜世界公司百分之百的股權，但並未擔保其債務。