【本報綜合外電報導】感恩節前夕，美國總統歐巴馬二十五日在白宮赦免兩隻火雞，使牠們免於成為第一家庭感恩節大餐佳餚。

美國第一家庭赦免火雞的傳統，始自杜魯門總統時代，並延續至今。歐巴馬在女兒瑪麗亞和莎夏陪伴下，主持了赦免儀式。

由美國「全國火雞聯合會」贈送的這兩隻火雞，公的叫「勇氣」（Courage），母的叫「卡羅來納」（Carolina）。歐巴馬說，這兩隻火雞應該感謝瑪麗亞和莎夏，因為她們的干預，他只好赦免牠們，否則他打算把牠們宰來吃。

歐巴馬開玩笑說，他還是趁改變心意之前，趕快宣布赦免。

第一千金瑪麗亞怯怯地要伸手摸「勇氣」時，歐巴馬故意「喝」了一聲，嚇女兒一跳，惹得在場人士忍俊不住（圖／美聯社）。

兩隻火雞被赦免後，將送到加州迪士尼樂園頤養天年。「勇氣」將擔任今年迪士尼樂園感恩節遊行榮譽指揮官。卡羅來納則擔任備胎，萬一「勇氣」無法視事時，代理執行任務。