【本報綜合外電報導】我中美洲邦交國尼加拉瓜，二十一日有成千上萬親政府和反政府的示威民眾，走上首都馬納瓜街頭，支持和抗議總統奧蒂嘉尋求連任。示威活動造成至少十二人受傷，包括三名警察和九名抗議者在內，數輛汽車也遭損壞。

高喊「要民主，不要獨裁！」，五萬名和平示威群眾，在馬納瓜街頭遊行抗議奧蒂嘉尋求連任；同時，也有數千名奧蒂嘉的支持者集會遊行，表達他們的心聲。

一九九五年後修改過的尼國憲法，只准許總統出任一期五年，最多兩任，且不可連任。但奧蒂嘉請最高法院針對此規定釋憲，法院上個月做出裁定，表示「總統可尋求連任」，已掃除了奧蒂嘉在二○一一年尋求連任的障礙，接下來只差全國各省之法院同意。

奧蒂嘉曾在一九七九年桑定革命後，出任一九八五至一九九○之總統，後又在二○○六年選舉中勝出，自二○○七年上任至今。

美洲民主聯盟組織表示，尼加拉瓜正在醞釀著違背共和憲法、將允許奧蒂嘉政府連任，這個尋求永恆權力的過，程就像她的同夥厄瓜多、玻利維亞以及委內瑞拉一樣。

執政的「桑定民族解放陣線」（FSLN）在一年前的市長選舉獲得壓倒性勝利，但遭反對黨指控舞弊連連，再加上奧蒂嘉極可能在二○一一年尋求連任，導致尼國緊張情勢節節升高。