兒子：為什麼我們這個年紀不能去酒吧？

媽媽：你先告訴我，為什麼像我這個年紀，你卻不讓我聽嘻哈樂？

兒子：因為妳不會欣賞，而且很有可能會曲解它的意思。

媽媽：你太小看我了，如果你真的想去酒吧，先告訴我酒吧的英文是什麼？

兒子：這還不簡單，酒吧的英文就是bar。

媽媽：那你到說bar這個單字是什麼意思？

兒子：bar就是「酒吧」。

媽媽：那你真是太遜了！以為會聽嘻哈樂的年輕人，就會戰勝聽採茶曲的中年有為婦女嗎？

兒子：那妳告訴我bar有何特殊的涵義？

媽媽：首先，你知道「酒吧」裡最重要的是什麼？

兒子：當然是酒囉！

媽媽：膚淺！再想想？

兒子：莫非是「吧檯」！？

媽媽：一點也沒錯，在酒吧裡，酒保與客人的位置中間有一根「橫木」，客人通常坐在吧檯前，會把腳靠在一根木製或鐵製的橫木上，那就叫做bar。

兒子：那bar不就把客人和酒保隔開了？

媽媽：沒錯，bar的英文解釋有「橫木」、「棒條」、「障礙物」、「酒吧」、「欄繞」的意思。

「捷」外生枝 

bar=bar（橫木）
1.bar n. 橫木、障礙物、酒吧、欄繞  =bar（橫木） 
=bar

2.embarrass v. 使困窘，使妨礙，使複雜  =em+bar+ass 
=in（使）+bar（橫木）+動詞字尾 
=embarrass

3.debar v. 禁止 
=de+bar
=intensive（加強語氣）+bar（橫木） 
=debar

4.barbell n. 槓鈴運動  
=bar+bell  
=bar（橫木）+bell（啞鈴）  
=barbell

5.barricade n. 阻擋通路用的障礙物  
=bar+rel+cade
=bar（橫木）+rel（名詞字尾）+line（行列）  
=barricade