【本報綜合外電報導】南非年僅三歲的小男孩阿特萊戈‧哈拉恩日前被警察開槍打死，只因為他手中拿的棒棒糖，被警察誤認為「手槍」，激起軒然大波。

事發時，阿特萊戈正和爸爸、叔叔坐在汽車裡。當時警方正在附近區域搜捕嫌犯。忽然警察發現小男孩手中握著酷似手槍的「鋼管」，隨即便朝小男孩開槍射擊，年僅三歲的阿特萊戈當場斃命。隨後警方證實，汽車上沒有發現任何武器，阿特萊戈手中握著的不過是一隻棒棒糖。

阿特萊戈的慘死在南非引發巨大的輿論爭議，有人認為這是南非警方「零容忍」政策的產物。

此前，南非警方提出要在二○一○年舉辦世界盃前，對犯罪份子實行「零容忍政策」，即從立法上授權警察可「開槍擊斃」任何一個嫌疑犯。