「阿金姨入住我們安寧病房的那天，剛好是她女兒阿新的生日。」幾個護士小姐在討論。

「從小跟媽媽相依為命的獨生女，卻在二十歲的生日，送媽媽轉入安寧病房，心情一定不好受。」

「難怪時常看阿新哭喪著臉、神情緊繃，甚至還會把脾氣，不經意的發洩到我們護理人員的身上。」

「我們問看看阿金姨，是不是讓我們幫她，一起為她女兒完成慶生的心願？」於是護士小妤，就跟阿金姨商量。

「真的？太好了，謝謝妳們的好意，我也希望讓她留下，這輩子最特別的生日回憶。」阿金姨感激地說。

於是大夥趁著阿新外出購買民生用品時，緊鑼密鼓的製作生日賀卡、購買蛋糕及製作影片，打算給阿新一個大大的驚喜。

沒想到過了中午，眼看時間一分一秒的過去，阿新卻還沒回來，阿金姨就打電話跟阿新說：

「媽媽好想妳，妳什麼時候回來？護士小姐剛剛也在找妳。」

三十分鐘後，阿新終於匆匆忙忙的趕回來，但臉上卻帶著緊張的表情問小妤：「護士小姐，妳找我有什麼事？」

小妤只好臨時找個理由，回答小新：「喔！想問妳媽媽的中藥湯，熬好了沒有？」

「…？我還以為媽媽發生什麼事情？」阿新露出遲疑，跟看似不耐煩的表情說：「我剛剛看過了，還沒有熬好。」說完後，就直接端著杯子前往配膳室。

其他的護士，看到阿新突然步出病房，一時來不及把生日蛋糕藏起來，只好臨時用人牆，把蛋糕藏起來，不讓阿新看到。

等到大家快速把病房重新布置好後，告訴正在配膳室忙的阿新，阿金姨在找她。阿新原本還有點不耐煩的端著杯子，皺著眉頭往病房走去，但等到一打開門，看到好多位護理人員，由媽媽帶著為她唱生日快樂歌，並看到一大一小的蛋糕以後，阿新的表情愣住了，兩眼卻一直看著，躺在病床上最親愛的媽媽。突然之間整個病房寂靜無聲，好像時間凍結了一樣，但已經有兩行熱淚，從阿新的雙眼流了出來。（上）

（作者為醫學博士、中山醫院緩和病房主任 周希諴）