【本報綜合外電報導】據日本共同社報導，日本外務省事務次官谷內正太郎二十三日稱，日韓島嶼之爭尚未得到真正解決，雙方同意在五月繼續展開討論。

谷內正太郎二十一日與南韓外務次官進行討論。二十三日，韓日雙方就日本計畫在獨島周邊海域進行海洋調查所引發的衝突達到協議，正在日本鳥取縣境港近海地區待命的兩艘海上保安廳測量船「明洋號」及「海洋號」啟航返回東京。

作為交換，南韓同意放棄在今年六月向國際航道組織海底地名委員會提交關於把獨島附近海底地形冠以南韓名稱的提案。

谷內正太郎返回日本後表示，「這個問題不是如此簡單就能解決的，雙方必須進行更正式更深入的對話」

據韓聯社報導，南韓總統府青瓦台發言人鄭泰浩二十四宣布，南韓總統盧武鉉二十五日上午九點半將就近期日本政府推進測量南韓東海專屬經濟區的航道下的韓日關係，發表十至十五分鐘的特別電視講話。