【本報綜合外電報導】七十年後，她仍對自己的成就感到自豪。現年九十七歲的英國女記者霍林伍茲，在一九三九年率先發出德國入侵波蘭的新聞，率先把第二次世界大戰爆發的消息公諸於世。

霍林伍茲如今幾乎全盲，聽力和記憶情況也每況愈下，今年初中風後情況更糟，得要靠手杖才站得起來，坐下時，手也必須緊抓著看護。但當年她為一睹德軍如何發動攻擊，自行駕車直闖德國領土。

當年是一九三九年八月底，也就是倫敦《每日電訊報》派遣霍林伍茲到波蘭採訪的第一周。那時二十七歲的霍林伍茲寄住在卡多維斯的英國總領事館。個性大膽的她，決定借總領事的座車進入德國。

途中，強風吹掀麻布做的偽裝網，讓她看到大批德國軍隊、數以百計的坦克、武裝車輛和野戰砲全都正面朝向波蘭，準備進攻。

霍林伍茲回到卡多維斯向總領事回報，總領事感到懷疑，甚至不確定她是否有可能闖進德國。但當霍林伍茲打開車門，讓總領事看她跨境買到的酒、手電筒及底片等波蘭沒有的東西時，這才相信她所言不假，並透過英國駐華沙大使館，把這份最高機密呈報英國外交部。

霍林伍茲表示，她那時還必須把話筒伸出臥室窗戶，才能說服英國大使館官員一切都是真的。英國在當時仍相信有機會透過談判，來阻止戰爭。

她的曾姪子賈瑞特正在寫書、記載霍林伍茲的生平。他說：「她總是說『我是特派員，我是記者！』而不認為自己是年邁婦女。」