【本報綜合外電報導】網路上最近出現一個以美國總統布希的公開談話為題的英語測驗，這個網友稱為「布希測驗」的英語測驗，做過的人都認為是在嘲笑布希英語爛，要大家一起來為布希總統的英語挑錯。

在進入測驗之前，網頁上開門見山寫著：「你可以說比這個傢伙還要好的英語嗎？想一想如果你也可以幫助總統來改正他的英語」。
 
進入測驗後，每個題目上都有一張布希豎起大拇指的照片，上面寫著：「Can you speak better English than this guy？」

測驗共有十道題目，每一道題目都引用布希總統之前公開談話內容，要受測者在四個選項中選出一個正確的句子。

第一題是「You teach a child to read， and he or her will be able to pass a literacy test」，正確答案要把句中的her改成「she」。第二題題目是「They misunderestimated me」，正確的答案應該是「They underestimated me」。

台灣微軟MSN事業處網路服務部行銷副理鍾婉珍說，這項測驗是和國外合作，直接從國外網頁翻譯而來，全世界看到的題目都一樣。她強調，這項測驗「只是個小遊戲」，沒有其他不好用意。