【本報綜合外電報導】民歌手出身的美國反戰元老瓊拜雅，二十一日在布希總統的克勞福農場外面舉行反戰義演，聲援「反戰媽媽」辛蒂‧席恩。

約五百人在以辛蒂兒子「凱西」命名的反戰營聚集，聆聽六十四歲的瓊拜雅演唱，現場為聽眾搭起一張巨大的白色帳篷，搭帳篷的草地由當地一位地主提供，距布希農場檢查哨不遠。

在上世紀六○到七○年代走上街頭，成為反越戰、美國民權運動和國際人權運動健將的瓊拜雅說：「當年我第一次遊行（抗議越戰）時，全體只有十個人，今天的規模可大多了。」

瓊拜雅沒見過辛蒂，但通過電話，和辛蒂感同身受。她表示，反戰運動遲早要爆發，潮湧的水是擋不住的，「我們要讓辛蒂的淚成為最後一滴淚」。瓊拜雅說：「只要我能做什麼，唱首歌，說幾句話，或聆聽心聲，我無不盡力。」

美國在駐伊拉克美軍已有一千八百多名士兵陣亡，他們許多親人跟著辛蒂反戰。瓊拜雅表示，戰死士兵的父母問「我的孩子是不是白死」，當權者都不敢回答，「因為答案太不堪」。

但在瓊拜雅義唱聲援辛蒂之際，一群支持伊拉克戰爭的民眾，則在克勞福街頭成立支持布希的「卡斯堡」和她唱對台。「卡斯堡」之名取自二十歲的海軍陸戰隊員卡斯，他去年在伊拉克陣亡。他的父親蓋瑞二十一日表示，反戰示威的民眾「對美國戰士不敬」。

上百名民眾拿著「上帝保佑我們的總統」、「上帝保佑我們的子弟兵」，表示支持布希。另一些居民在自己家的樹上或籬笆上高掛字牌，其中一張寫著「自由不是免費的」。除了「卡斯堡」，還有多名布希支持者高舉標語來到市郊，隔著一段距離和反戰人馬相對，互別苗頭。