【本報綜合外電報導】槍聲被掩蓋在觀眾們的歡聲笑語中，劇院裡的總統包廂飄出一絲詭異煙霧，民眾開始騷動逃竄，此時刺客布斯跳上舞台高喊「暴君本該如此」，便從後門逃逸。一八六五年四月十四日，美國總統林肯在華盛頓福特劇院看戲時遭刺殺，如今為紀念他二百歲誕辰，福特劇場在翻修後於本月重新迎客，為大家重演林肯被刺的那一刻。

福特劇院裡，不少當時留下的細節都被完好無缺地保留下來，像是舞台外延的破損，就是刺客逃跑時所留下。當時，五十六歲的林肯就坐在那狹小總統包廂的椅子上；現在那張椅子只是複製品，原本那個已被亨利‧福特博物館收藏。

在布斯槍擊林肯後，觀眾席一位醫生急忙衝過來，但在仔細檢查槍傷後他說：「這是個致命傷口，已不可能起死回生了。」奄奄一息的林肯被抬到劇院對街一間寬敞的屋子，林肯夫人只能不斷地哀嚎：「為什麼他不來殺我？為什麼他不來殺我？」

對街當時安置林肯的彼得森公寓，如今已成一座博物館，這座三層樓的公寓就像個迷你的魔盒，將那個夜晚的悲劇完整重現。此地也定期安排講解員為來訪者講述刺殺當日的故事，也吸引每年上百萬的遊客來往參觀；站在此地，參觀者馬上就能進入當時瀰漫在空氣中的恐懼，但在心中留下的，卻是他留給後人的精神遺產。

今年春末彼得森公寓將有近五千平方英尺的空間，專門用來展示林肯在總統任職期間所經歷的故事。劇院也計劃在二○一○年前將毗鄰彼得森公寓的房屋改造成「領袖教育中心」。

福特劇院重新開張，新劇《掛滿黑色的天堂》將探尋林肯內心世界，在他任期內最黑暗的幾年裡、在起草《解放黑奴宣言》時，以及在面對死亡時，這位偉大的領導人如何戰勝自己與敵人。