【本報綜合外電報導】誠實，果然是面對禁藥風暴的最好方法。涉及最新禁藥風暴的洋基三壘手A-Rod，昨天首度出面承認在二○○一年到○三年效力遊騎兵期間，服用過生長激素；他坦承做錯事，並且向球迷道歉。

A-Rod是在接受ESPN訪問時承認服用過類固醇，用意是想提升在比賽中的表現，當時他剛簽了一紙十年二億五千二百萬美元史上最昂貴的合約。他說：「那個時代禁藥制度很鬆散，當時我很年輕，也很蠢，我只是想向大家證明自己，並且想成為最偉大的職棒球員之一。」

壓力太大受不了！

A-Rod進一步說明會嘗試使用類固醇的背景，「二○○一年來到遊騎兵隊時，感覺所有壓力全放在我的身上，我必須每天都有好表現才行。」他也坦言在二○○三年之後就停止使用禁藥，那年A-Rod獲得生涯第一個美聯MVP頭銜，他說：「因為我己經向大家證明過實力，不需要再使用藥物。」二○○四年初他就被交易到洋基隊至今。

這個事件中成為最大苦主的是遊騎兵，老闆辛克斯在電話中表示，「我感覺是被背叛、被欺騙了。那為何不能相信他是在加盟遊騎兵之前就開始了？」

德州吃藥隊到齊！

看A-Rod被爆曾用禁藥，德州的媒體自我解嘲：德州遊騎兵「吃藥隊」的先發九人名單終於湊齊了。這先發九人，都是先後曾待過遊騎兵隊的球員，例如多年遊騎兵隊的明星捕手I-Rod，前美聯MVP岡薩雷茲等，陣容華麗等於半個明星隊。