【本報綜合外電報導】美國第一位非洲裔總統歐巴馬今日上任！能從落後非洲國肯亞的後裔成為世界最有權勢者，他的成功絕非偶然。從外表看，歐巴馬得利於母親，是膚色偏白的混血黑人，但他的聰明果決，父親的遺傳功不可沒。

老歐巴馬小時候必須邊讀書邊放羊，但他獲獎學金，得以離開農村部落到首都奈洛比升學，沒多久又去美國留學，並在課堂上認識了妻子安，兩人於一九六○年結婚，隔年八月四日生下歐巴馬。

歐巴馬兩歲時，老歐巴毅然離開妻子和幼子，前往哈佛繼續深造。但他因見解和個性不見容於當局，最後因志不得伸消沈酗酒，死於車禍，享年四十六歲。

歐巴馬一直到一九八八年才第一次訪問肯亞，並到他父親墳前哭祭。此時他才了解，父親原本應該很有前途，卻憤世嫉俗潦倒落魄。因此，他告訴自己，要以父親為鑑。

歐巴馬小時候的教養責任完全落在媽媽和外公外婆身上，但大家對家中這位「異類」不但未排斥，反而疼愛有加，全力栽培。哈佛大學學業後，他回到芝加哥黑人區從事社會服務。但他沒有企圖漂白自己，沒有像父親連娶兩個白人太太，他娶了全黑的密雪兒。

此後他從芝加哥政壇崛起，在連任三任州參議員後轉進中央。當時他靠的大部份是黑人選票，但之後他讓美國白人選民心甘情願地投票送他進入白宮。無疑，他已在黑白間找到平衡，他已將黑色和白色化為透明的顏色，那就是「希望」。