【本報綜合外電報導】科學家七日表示，將植物燒焦後犁入土中的古老耕種技術，可捕捉溫室氣體並埋至地下長達數千年，此舉將有助抑制全球溫暖化。

農場廢棄作物或木材等在密閉環境下加熱，會產生「生物碳」（biochar）的高碳物質，它可儲存溫室效應氣體二氧化碳，增加土壤養分。因為植物生長過程中會從大氣中吸收二氧化碳，如果把植物中的碳儲存在土壤中，便可減少大氣中的碳量。

美國康乃爾大學科學家萊曼（Johannes Lehmann）在波蘭波茲南市聯合國氣候會議會場外表示：「我有信心，穩定生物碳可儲存幾百年到幾千年。」按萊曼估計，在大膽假設情況下，生物碳每年可儲存十億公噸的碳，相當於全球碳排放量的百分之十以上。二○○七年全球碳排放量達八十五億公噸。

他指出，在保守假設下，此法每年也可儲存二億公噸的碳，相當於用「高溫分解」的無氧氣加熱方式來處理大約全球百分之二十七廢棄作物。接下來是最後一道手續，也就是再把二氧化碳犁入土中。

萊曼引用十座農場作物的實驗結果，證明生物碳也可增加收成量達三倍，因為這種有機物富含養分。

不過萊曼也強調，這種方法無法成為對抗氣候變遷的主要方式，他認為球地球的重點，仍在於削減人為溫室氣體排放量，尤其是燃燒化石燃料排放的二氧化碳。