【本報綜合外電報導】英國皇家防止虐待動物協會（RSPCA），三個月前從農場救回一隻叫芭菲的母雞。芭菲與同類處不好，全身的毛幾乎被啄光，體重僅九百公克。協會副主任艾瑪收養了芭菲，讓牠住在「豪華」的雞窩裡，為了不讓牠著涼，協會義工特別織了毛衣，為牠添秋裝。

「芭菲剛被送到協會的時候，看起來好像剛被煮過了，不過牠現在狀況很好，已經開始壯著膽子四處啄食了。牠試著穿那件毛衣和其他母雞交朋友，享受日光浴。」

「我就像芭菲的父母那樣照顧牠，等牠完全恢復，羽毛長出來之後，協會將評估讓牠回到農場生活。」艾瑪說，芭菲逐漸恢復健康，還成了協會裡的明星，她希望芭菲的例子能使大眾關切虐待動物問題。