【人間社編譯賴寧欣綜合外電報導】英國倫敦經常可見到狐狸，估計每平方公里就有十隻，當中有隻狐狸頗懂欣賞人類的生活—比如說：在沙發上打盹。

七十七歲退休工人伊恩．楊，住在倫敦西邊的斐旦市，日前他整理後花園時敞開後門，轉身進屋，發現有隻狐狸竟先他一步，而且還在沙發上睡著了。「我簡直不敢相信，牠就像寵物狗般躺在沙發上，頭枕著前爪、閉目養神。」

伊恩拿起照相機拍攝這難得的畫面，不過鎂光燈猛閃也沒嚇著狐狸。「我以為牠會驚慌逃走，結果牠還開心地躺著。」伊恩只好拿報紙拍打狐狸屁股，趕下沙發、噓牠出門，狐狸依依不捨，試圖回到屋內。伊恩貼近狐狸拍攝，牠還湊近嗅嗅鏡頭，拍了一張大頭特寫。

捕狐專家史密斯表示，野生狐狸通常很害羞，不會如此大膽。「這隻狐狸已習慣與人共處，顯然是從小被人悉心呵護或在動物收容所長大。很多收容中心對待狐狸有如家犬，其實對牠們很不利，這讓牠們無法自食其力。」