多倫多大學人間佛教研究院國際學術會議在最後一天移至多倫多佛光山,進行閉幕典禮。覺凡法師(前排右6)、妙凡法師(前排左5)與近百位學者合影。圖/人間社記者Harry Ho
【人間社記者闕曉菁、王一帆多倫多報導】加拿大多倫多大學人間佛教研究院揭牌成立,5月6日至8日舉辦首場國際學術會議,以「在分裂的世界中面對衝突:人間佛教與比較神學」為主題,邀集世界知名學府近30位學者與宗教人士,共同探討人間佛教、比較神學與跨宗教對話的新方向,展現人間佛教走入國際高等教育與全球學術場域的重要里程碑。
此次會議邀集哈佛大學、劍橋大學、哥倫比亞大學、加州大學柏克萊分校、多倫多大學等校學者與宗教人士對談,召開2場主題演講、2場主論壇與7場分論壇,共有17篇論文聚焦佛光山、佛光山開山祖師星雲大師及人間佛教研究。
在人間佛教與科技結合方面,佛光山人間佛教研究院副院長妙光法師以英文版《佛光大辭典》與FoGuang AI為例指出,AI時代的佛典翻譯已不只是語言轉換,更涉及佛教知識體系的重組與全球傳播。多倫多佛光山監院知觀法師與心靈關懷組組長Stephanie Hong,則分享後疫情時代如何結合心理學與社會學,推動心靈支持與精神照護。
此外,美國佛光山香雲寺監寺覺繼法師以「建構人間佛教在西方的弘法典範」為題,分享如何透過語言轉化、跨宗教交流及青少年教育,推動人間佛教在西方社會的在地化實踐。多位學者也分別就業力觀、懺悔實踐、歐洲華人移民佛教、文化混融與植物性飲食教育等議題進行交流,展現人間佛教在教育、科技、社會實踐與全球文化中的多元發展。
會議在最後一天移至多倫多佛光山,進行閉幕典禮。透過影片引領學者認識星雲大師推動教育的理念,也看見佛光山四大宗旨在人間佛教實踐中的深遠意義。多倫多佛光山住持覺凡法師以「信仰的實踐」概括會議精神,期許大眾將信仰帶入生活、將理念化為慈悲行動。
三一學院大院長Nicholas Terpstra全程參與會議,展現對人間佛教研究院成立與跨宗教學術交流的高度重視。多大人間佛教研究院院長易際漲說,本次會議將人間佛教帶入不同宗教、學科與文化脈絡的深度對話,凝聚成共同聆聽反思與轉化的思想共同體。
佛光山人間佛教研究院院長妙凡法師表示,展望未來,不同信仰傳統的學者、神職人員與宗教實踐者,將有機會深入理解星雲大師人間佛教的理念,使慈悲、智慧、服務與共融的精神透過教育走入大眾、回應社會,成為北美洲高等教育與全球宗教對話中,連結信仰、啟迪人心、共創和平未來的重要力量。