【本報綜合報導】北京奧運中華隊男女網球單打一喜一悲，男子組盧彥勳（右圖／路透）大爆冷門，擊敗世界排名第六的英國好手穆瑞，晉級男子單打三十二強。但我國女將詹詠然不敵世界排名第九的波蘭好手拉凡斯卡，直落二遭淘汰出局。

本屆盧彥勳以世界排名七十四、亞洲第一的資格直接拿到奧運門票，但當時大家都認為他籤運不佳，因為首輪就遭遇六號種子「英國希望」穆瑞。

但上了戰場，盧彥勳面對穆瑞顯得毫無懼色，第一輪雙方六比六平手搶七，結果盧彥勳在激戰中以七比六獲得勝利。第二盤一開始，盧彥勳發動快攻連下兩局，氣勢立即超過穆瑞，但穆瑞把握下雨停賽的短暫休息趕回兩局，雙方又呈互保發球局的情勢。最後盧彥勳仍以六比四連勝二盤擊敗穆瑞。

詹詠然對上八號種子波蘭美少女拉凡斯卡，第一局就出失誤過多的情況，完全被對手掌握首盤比數一比六。直到第二局詹詠然回過神來，雙方打得激烈互有領先。

可惜詹詠然依然無法掌握搶七的機會，最後也結束了北京奧運女單賽事。