【人間社記者王靜誼北方邦報導】佛光山德里文教中心主辦、印度佛教青年會（YBS）協辦，為期六天的第十一屆中醫義診於十日啟程。此次義診團前往位於印度北方邦的佛教八大聖地之一僧伽施，為當地居民服務，預計逾五千人次受惠。義診團首次踏上僧伽施舉辦義診可追溯回二○一○年，期間在二○一七年舉辦過第二次義診，時隔八年再次來到僧伽施舉辦第三次義診。

佛光山德里文教中心主任慧顯法師表示，印度教在北方邦地區尤為強勢，儘管此地是佛教人口較多的省分，但對於佛教相關的事物都被嚴重的限制，這無疑對於佛教在印度地區的發展更是雪上加霜。所以能來此舉辦義診，當地居民都是非常期待，對於當地佛教徒來說又更是別具意義。

問診把脈針灸

減輕病患痛苦

北方邦主要是以農業生產為主，所以民眾有非常多筋骨勞損的病例，除了中醫問診、把脈及針灸之外，醫生們也會藉由推拿、整骨及整椎的方式治療。當地人因為第一次看到針灸不太敢嘗試，但是陸陸續續有人接受針灸治療且有明顯效果後，便口耳相傳推薦身邊其他病患接受，所以會看到接受治療的人幫忙安撫其他準備接受針灸治療的病患。

有一位病患雙手無法順利上舉，經檢查後發現是胸口有一個非常大的燙傷疤痕，傷疤組織造成筋膜嚴重沾黏，進而影響胸肌及肩胛骨周圍肌肉的使用。對此，醫生先以徒手治療鬆動沾黏嚴重的筋膜及肌肉放鬆後，再對其施針治療。完成療程後，病人表示呼吸變得順暢，且雙手上舉的劇烈痛感消失了。

另一位因左膝疼痛導致走路不便的病患，醫生對其施以譚氏針法，即在左膝相對應的右手肘找尋痛點施針。起初病患非常不解，一直向醫生解釋是左膝疼痛不是右手肘。但就在施針過後，醫生請他起來走動時，發現膝蓋的疼痛感竟然沒了，感到非常驚訝，表示不可置信，不斷感謝醫生，激動之情溢於言表。

印度沙彌翻譯

義工成就活動

此次有兩位牙醫師加入義診行列，儘管環境設備簡陋、照明設備不足，仍舊挨著窗邊，藉由窗外的陽光替病患看診、治療及拔牙。只要有電力供應，便會看到兩位醫生馬不停蹄地為病患洗牙，希望能在環境條件允許下，竭盡所能服務病人。

印度佛教青年會會長Suresh Chandra Bauddha表示，非常感謝佛光山及義診團再次到來，此區域佛教徒人口比例高，但醫療資源等相對匱乏，得知義診團要前來，便號召多位義工一起共同成就此次義診。儘管當地醫療已經漸漸從阿育吠陀轉向西醫，但希望能因此喚起當地對於傳統醫療的重視。

僧伽施是佛陀為母說法後，從忉利天返回人間的地方，而義診團來此則是藉由印度沙彌的翻譯，將醫生的醫療（法）傳達給前來看診的病患，使他們的病痛蠲除、利益眾生。