【本報綜合外電報導】美國職棒大聯盟（MLB）洛杉磯道奇隊日籍名將大谷翔平，8月31日對戰響尾蛇，達成「43轟、43盜」，成為大聯盟史上第1位達成此壯舉的球員。

日本媒體報導，大谷翔平還被期待能達成「50轟、50盜」的成就。

日本《讀賣新聞》報導，洛杉磯道奇隊8月31日對戰響尾蛇，大谷先是在第2局達成本季第43盜壘，之後在8局上敲出第43支陽春全壘打，成為大聯盟史上第一位達成「43轟、43盜」的球員。道奇終場以10：9擊敗響尾蛇，收下3連勝。