相傳明朝浙江杭州有個秀才,上京趕考,船過蘇州時,只見岸上燈火輝煌,笙歌滿耳。待船靠岸一看,原來是一戶富商懸聯招婿。聯曰:「走馬紅燈,燈紅馬走,紅燈滅熄,走馬停步。」雖然人山人海,卻沒有人出來應對。
秀才也被難住了。為了不誤考期,秀才只得將對聯牢記心中,繼續趕路。開科考試那天,主考大人以「飛虎黃旗」為題出了一聯:「飛虎黃旗,旗黃虎飛,黃旗翻卷,飛虎藏身。」秀才不覺心裡一亮,便以蘇州富商懸聯招婿的上聯作對,且第一個面呈主考大人。
主考大人閱後,大加讚賞,便將其錄取為進士。秀才歸途中喜氣洋洋,躊躇滿志。途經蘇州時,見那懸聯仍無人對出下聯。此時,秀才便把主考大人出的上聯作下聯以對。富商一看十分滿意,便設宴招為乘龍快婿。一副巧合的對聯竟使秀才雙嘉臨門。秀才大喜過望,便在洞房雪白的牆上,並排而工整地書寫了兩個大紅的「喜」字。這種寫法後來便被人們沿用,至今結婚貼用的仍是「囍」字。